Skip to Content
Streetsblog New York City home
Streetsblog New York City home
Log In
Bicycling

A PSA About Biking to Work That Needs No Translation

Give it up for the Directorate General of Traffic, a.k.a. Spain's DOT. The agency produced this PSA about biking to work, which gets the message across pretty clearly, no subtitles required.

The DGT doesn't mess around with its messaging. Check out these two powerful spots from a safe driving campaign the agency released earlier this year.

Hat tip: Aaron Naparstek

Stay in touch

Sign up for our free newsletter

More from Streetsblog New York City

New Details: Hochul’s Car Insurance ‘Affordability’ Pitch Will Shortchange Crash Victims

Hochul's Uber-backed bid to make car insurance affordable hides harmful policies for victims of car drivers.

January 23, 2026

State Pols Could Regulate E-Bikes Despite Not Knowing What They Are

State lawmakers are flirting with the idea of regulating e-bikes as if they were cars, but don't have all the facts.

January 23, 2026

Letter to Mamdani From Maryland: Free Buses Are Working Great

No fares, no homeless encampments, high-quality service. One suburban county shows the way for the new mayor.

January 23, 2026

Friday’s Headlines: Redesign Not Crackdowns Edition

Mike Flynn was great on WNYC. Plus other news.

January 23, 2026
See all posts