Skip to Content
Streetsblog New York City home
Streetsblog New York City home
Log In
Bicycling

A PSA About Biking to Work That Needs No Translation

Give it up for the Directorate General of Traffic, a.k.a. Spain's DOT. The agency produced this PSA about biking to work, which gets the message across pretty clearly, no subtitles required.

The DGT doesn't mess around with its messaging. Check out these two powerful spots from a safe driving campaign the agency released earlier this year.

Hat tip: Aaron Naparstek

Stay in touch

Sign up for our free newsletter

More from Streetsblog New York City

In With Flynn: New DOT Commissioner Wants To Be ‘Bolder, More Ambitious’

Up close and personal with the 46-year-old native New Yorker and Met fan who wants to carry out Mayor Mamdani's vision for transportation.

January 2, 2026

Mamdani Commissioner Pledges to Hold App Companies Accountable for Road Safety

DCWP Commissioner Sam Levine pledged to crack down on app companies that pressure delivery workers to use e-bikes and cars recklessly.

January 2, 2026

Friday’s Headlines: A Very Streetsblog Inaugural Edition

Mayor Mamdani will govern in prose, thank you very much. Plus other non-inauguration news.

January 2, 2026

Update: New Year, Same Carnage: Two Killed In Separate Hit-and-Runs

It turns out that two hit-and-run drivers killed pedestrians in separate incidents in the early morning hours of New Year's Day.

January 1, 2026

New Year’s Headlines: New Mayor Edition

Happy New Mayor! Plus other news.

January 1, 2026

Mamdani Picks Mike Flynn for DOT Commissioner — And Put Him Center Stage at his Swearing In

Flynn worked at DOT from 2005 to 2014 on pedestrian and bike projects and capital planning.

December 31, 2025
See all posts