Skip to content

Streetfilms: (Park)ing Day, en Español!

Streetfilms is celebrating its first-ever foreign language translation with this video, of last year’s (Park)ing Day, subtitled in Spanish. Clarence Eckerson says to expect three more Spanish subtitled vids to be posted in the coming weeks.

And speaking of (Park)ing Day, the 2008 event is just a couple of weeks away. Volunteer or reserve your spot today.

Photo of Brad Aaron
Brad Aaron began writing for Streetsblog in 2007, after years as a reporter, editor, and publisher in the alternative weekly business. Brad adopted New York'’s dysfunctional traffic justice system as his primary beat for Streetsblog. He lives in Manhattan.

Streetsblog has migrated to a new comment system. New commenters can register directly in the comments section of any article. Returning commenters: your previous comments and display name have been preserved, but you'll need to reclaim your account by clicking "Forgot your password?" on the sign-in form, entering your email, and following the verification link to set a new password — this is required because passwords could not be carried over during the migration. For questions, contact tips@streetsblog.org.

More from Streetsblog New York City

ANALYSIS: MTA Example Case For Hochul’s Insurance Plan Does Not Hold Up To Scrutiny

April 14, 2026

Tuesday’s Headlines: Old Man Yells At Hochul Edition

April 14, 2026

Janno Lieber Op-Ed: Hochul’s Insurance Plan Is a Pro-Transit Plan

April 14, 2026

Mamdani Embraces 20-Year-Old Plan to Create A Car-Free Link Between Prospect Park And Grand Army Plaza

April 13, 2026

Rampant Placard Abuse is Mucking Up This Bike Lane in Downtown Brooklyn

April 13, 2026
See all posts