Skip to Content
Streetsblog New York City home
Streetsblog New York City home
Log In
Clarence Eckerson

Streetfilms: (Park)ing Day, en Español!

1:22 PM EDT on September 2, 2008

Streetfilms is celebrating its first-ever foreign language translation with this video, of last year's (Park)ing Day, subtitled in Spanish. Clarence Eckerson says to expect three more Spanish subtitled vids to be posted in the coming weeks.

And speaking of (Park)ing Day, the 2008 event is just a couple of weeks away. Volunteer or reserve your spot today.

Brad Aaron
Brad Aaron began writing for Streetsblog in 2007, after years as a reporter, editor, and publisher in the alternative weekly business. Brad adopted New York'’s dysfunctional traffic justice system as his primary beat for Streetsblog. He lives in Manhattan.

Stay in touch

Sign up for our free newsletter

More from Streetsblog New York City

Car crashes

Car Crashes by City Workers Cost Taxpayers $180M in Payouts Last Year: Report

A record number of victims of crashes involving city employees in city-owned cars filed claims in fiscal year 2023 — and settlements with victims have jumped 23 percent, a new report shows.

April 16, 2024
bicycle lanes

Tuesday’s Headlines: Biking with a Dutchman Edition

You really get a fresh perspective on city cycling when you do it with someone from Holland. Plus other news.

April 16, 2024
Open Streets

City Urges Judge to Toss Anti-Open Streets Lawsuit

The city's not responsible for 24-7 car access to every street, officials argued.

April 16, 2024
Protected Bike Lanes

Opinion: Connect the Dots of Manhattan’s Missing Bike Lanes

Only a few miles of missing protected lanes stand in the way of a robust bike network.

April 15, 2024
Jesse Coburn

Monday’s Headlines: Thanking the Academy Edition

We would be remiss if we didn't offer some photos and copy about Friday's George Polk Awards ceremony, plus other news.

April 15, 2024
See all posts